To rediret your URL with hanami.run forwarding service, you will need to create a TXT record on your domain and point to the redirectURL

TYPE: TXT
Hostname: hanami-forward.www.axcoto.com
Value: [the-url-to-redirect-to]

Docs: https://hanami.run/docs/url-forwarding